Encore15kilos 法日美食翻譯家！

  <

法日美食翻譯家團隊

Ｘ

甜點手作童話節

公益活動

甜點具有一種魔幻魅力，在每一個值得歡樂的時刻，讓人開心分享！

現在，法日團隊史無前例的串聯全台灣北中南30間以上甜點業者

創辦這場「甜點手作童話節」

希望可以將這份喜悅靠每一個人出一點點力，分享給更多人！！

活動主旨

兒童節的這一天，很多的父母帶著孩子或許去買個蛋糕慶祝

或許是參加某些歡樂的活動，但我們可能遺忘了

世界上很多角落的孩子，可能從小就沒有父母

或是在孩童的時期，因故沒有辦法好好享受作為孩子的單純與快樂。

於是我們敬邀「所有人」

在2017年4月1號到4月4號兒童節連假，一起出一點點力量＾＿＾

幫助他們一起感受兒童節的快樂與溫暖。

客人參加活動辦法

到以下甜點店，買指定「公益甜點」

給自己、孩子或全家人一起分享甜蜜喜悅

這份甜點的金額將由你手中直接捐獻給兒童福利團體

在享受甜點與慶祝兒童節的同時可以幫助更多的孩子。

過一個真正意義上的 兒 童 節 ! !

 法日‘s 碎碎念：因為想讓大家更容易參與，所以法日特別於全台灣找尋優質合作的店家，讓大家可以選擇自己方便的地點響應活動唷！

店家活動方式

在活動期間選出「一款」或是特別設計「一款」為此活動製作的甜點。

1.每間店只提供「一款」甜點作為公益甜點。（可以常溫甜點、冷藏甜點，自選內容。）

2.其他店內商品為正常營運與店家收入，請客人務必注意。

3.此款公益甜點數量可由店家依照自身營業庫存狀況提供。

4.客人可以複數購買公益甜點。例如：買3個公益甜點＋5個其他甜點，則300元投入捐款箱，其他甜點則付費給店家。

5.公益甜點售價一律為新台幣100元整，客人將不經由店家，親手將金額投入捐款箱。但仍需開立發票或免用發票收據。

6. 店家並非扣除物料成本後才捐款，其公益捐獻內容包含「設計、製作、販售、包裝甜點成本」，每賣一個就捐出整筆，故不需額外捐款給公益團體。

我們希望每個人都拿出自己一點點的力量

甜點師、店家、法日翻譯團隊、消費大眾、公益團體，每個人都付出一點，孩子就會收穫很多很多。

法日美食翻譯家團隊

團隊成員將負責跑店家、談贊助、組織各項事宜與資源、推廣活動、幫助整個活動順利進行。交通費、伙食費、工作時間等將由個人自負。

此次活動法日團隊預計將會製作\贊助三項宣傳品：

 1.手繪甜點宣傳海報    2.台灣甜點地圖酷卡 每店100張（含實體與電子檔） 

 3.捐款箱的主視覺包裝（電子檔，請店家自行印下後貼在零錢箱上）

 (法日's 全台甜點口袋名單在下面唷！）

甜點手作童話節之社福團體

勵馨基金會成立於1988年，以追求公義與愛的決心和勇氣，矢志保護女性，以服務遭受暴力和性侵的女性為主要服務對象，預防性侵害及家庭暴力對婦女與兒少的傷害，並致力於社會改造，創造對婦女及兒少的友善環境，成立至今已28年，在全台17個縣市計有60個服務據點，提供弱勢婦幼協助。

    勵馨以具體的行動不斷地向處於社會黑暗死角的受害兒童、婦女伸出援手，成立至今獲「國家公益獎」、「少年福利機構基金會評鑑優等獎」、「社會運動和風獎」、「吳三連獎」、國家公益獎等數十座獎項，成為國內兒少、婦女社會服務的代表性機構，也為拯救兒少、婦女做最好的見證。

誠摯邀請您支持：兒少守護計畫 (托育、安親、目睹兒心理輔導等)

官網：https://www.goh.org.tw/tc/index.asp

社團法人中華育幼機構兒童關懷協會(CCSA)　 

勸募字號衛部救字第1061360755號

「只要沒有被打，都是好事，有這樣的經驗以後，還有什麼跨不過去?」

芸芸在國中時，因媽媽沉浸於偏激的宗教信仰，認為芸芸讓自己的身體衰弱、家運變差，對她身心虐待或囚禁。芸芸逃出後撥打113求助，安置於庇護家園。本會(CCSA)為她安排心理諮商、補助生活扶助金、交通費、學雜費…，讓她逐漸穩定生活，近來能以優異成績考取大學，努力實踐自己的夢想。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

CCSA中華育幼機構兒童關懷協會創辦於2002年，關懷全台灣的育幼院、少年家園，及安置中的兒童。其中15-18歲的失家少年，當未升學之際必須離院，八成無家可返或有家歸不得，我們稱之為「自立少年」。低學經歷、低就業率，常使他捫生活困頓、易入歧途。

為免他們陷入貧窮、暴力或犯罪的世代循環，CCSA除了提供生活津貼、宿舍安置，也給予少年升學與就業的協助與評估和轉介。敬邀您一起伸援手，扶助他們安定自立生活與正向發展，並且逐步完成夢想及儲備未來。

官網 http://www.childrenhome.org.tw

粉絲團 https：//www.facebook.com/ccsa2002/

法日's 全台甜點口袋名單：

終於到了大家最期待的甜點店家！！

這次法日團隊很榮幸邀請到全台灣非常厲害的甜點店家們一起共襄盛舉！！

因為是我們認真搜集情報，真的非常推薦的店家！！！

活動結束之後，大家還是可以把這份名單當作口袋名單唷！！

法日’s碎碎念：小編特地幫忙整理出店家營業時間跟粉專，詳細資訊以各家公告為主，記得要花摟粉專才知道各店最新資訊唷！

贊助廠商：

學友資訊股份有限公司

SPADE Studio 設計工作室

魚拓遊戲工作室

感謝：褔樺印刷股份有限公司

附註

       此次活動，因法日團隊人力有限，為確保一切順利、公正公開

此次只有與法日翻譯家團隊特邀的社福團體與店家合作（僅以上名單）

其他店家若是有興趣參與，歡迎轉發文章或是在自家店發起響應「甜點手作童話節」

同一時間、同樣100元的指定公益甜點，其營業額全數捐款至自選的社福公益團體

人人都能用自己的方式做公益，謝謝大家。

同樣身為甜點人，法日美食翻譯家團隊一直秉持公益精神為台灣烘焙業界努力

我們創辦「甜點手作童話節」

就是希望甜點師可以靠自己的力量實質的幫助其他人

讓每個人對自己的工作更有使命感，更熱愛自己的工作

在邀約的過程中，我全部分開單獨邀約，所以彼此並不知道有哪些店參與

很多店家只是看完企劃就立馬答應，這是讓我最感動的地方

我們沒有自己的店、不是每個人都是甜點師

所以過程中其實充滿不安，店家的豪氣答應反倒是給我們強心針（笑）

還有很多優質的店家，我們這次沒有機會推薦，絕對是我心中最大的遺憾

於是Linda小小的期許，只要這個是對的、美好的，我會繼續堅持辦下去

未來希望有更多店家能加入

10間、30間、100間...， 1年、10年、100年...（就變妖怪了XD）

而在螢幕前的你呢？

當然是趕快記下名單！轉發分享啦～～

讓我們一起在兒童節連假

「享受美好的甜點、做美好的事 。」

如同我們初衷

做公益不一定要等到很有錢才能做公益

內心富裕，就可以跟著我們的腳步一起，大 步 前 進！！