IMG_3062.JPG  

 

法日美食翻譯家團隊

 

                X

 

   2018甜點手作童話節

   

 

甜點具有一種魔幻魅力,在每一個值得歡樂的時刻,讓人開心分享!

現在,法日團隊史無前例的串聯全台灣北中南70間甜點業者

創辦這場「甜點手作童話節

希望可以將這份喜悅靠每一個人出一點點力,分享給更多人!!

 

IMG_3106.JPG  

法式老字號甜點店- 珠寶盒-普羅旺斯檸檬塔

人人都愛的法式經典甜點,無蛋配方的檸檬塔,美味中帶著愛心與大家一起做公益

 

活動主旨

兒童節的這一天,許多的父母可能帶著孩子去買個蛋糕慶祝

或許是參加某些歡樂的活動,但我們可能遺忘了

台灣還有很多角落的孩子,可能從小就與家人分離,缺乏足夠的愛與照顧

或遭遇意外或是疾病,需要治療看護,龐大的醫療費用讓家庭陷入困難

因故沒有辦法好好享受作為孩子的單純與快樂。

於是我們敬邀「所有人」

在2018年4月4號到4月8號兒童節連假,一起出一點點力量

幫助他們一起感受兒童節的快樂與溫暖。^_^

 

IMG_2921.JPG  

宜蘭白色廚房-小時候最愛的布丁,變化成用台灣米製作的米戚風蛋糕,台灣農業與甜點的經典結合,意想不到的美味

 

 

 

 

 

客人參加活動辦法

到以下甜點店,捐款100元給兒福團體,就可以得到一份公益甜點

給自己、孩子或全家人一起分享甜蜜喜悅

100元的金額將由你手中直接捐給兒童福利團體

在享受甜點與慶祝兒童節的同時可以幫助更多的孩子。

過一個真正意義上的 兒 童 節 ! !

 

 

IMG_3102.JPG  

SP-巧克力香蕉塔 滿滿的可可粉讓人食指大動

 

暖心小故事:

去年的手作童話節,有位母親將錢交給小朋友

讓小朋友親自捐款,同時解釋這個活動的意義給孩子

讓他明白,愛是可以分享並幫助更多其他孩子的

   

IMG_3105.JPG  

台北知名甜點店-法朋-貓咪三部曲 充滿童趣的貓咪系列甜點,誰能抗拒呢?

 

店家活動方式

1.每間店只提供「一款」甜點作為公益甜點。(可以常溫甜點、冷藏甜點,自選內容。)

2.其他店內商品為正常營運與店家收入,請客人務必注意。

    例如:選1個公益甜點+買5個其他甜點

    則100元投入捐款箱,其他甜點則付費給店家。

3.此款公益甜點數量可由店家依照自身營業庫存狀況提供。

4.每份公益甜點為新台幣100元,客人將不經由店家,親手將金額投入捐款箱。

    當然如果你想多捐給公益團體,我們也很樂意喔^^

5. 店家並非扣除物料等成本後才捐款,其公益捐獻內容包含

  『設計、製作、販售、包裝甜點,其實成本不菲,又費時費力』

    希望大家能給公益甜點店們一些鼓勵唷。

 IMG_3219.JPG       

我們希望每個人都拿出自己一點點的力量

 

甜點師、店家、法日翻譯團隊、消費大眾、公益團體

 

每個人都付出一點,孩子就會收穫很多很多。

 

 IMG_2931.JPG  

品名
!
愛吃漢堡包
兒童要大幫助
產品內容
!
馬卡龍芒果白巧克力果凍
起司片

紅醋栗果凍橙酒巧克力甘納
抹茶戚風 杏仁奶油餡 甜塔

 嗨,貪吃鬼甜點店-大俠愛吃漢堡包  6、7年級生的經典回憶

利用馬卡龍與塔殼作為漢堡麵包體,搭配芒果、紅醋栗果凍、巧克力、抹茶蛋糕等

製作出擬真的漢堡甜點,吃完變大俠,一起來幫助孩子吧!!

 

 

品名
!
愛吃漢堡包
兒童要大幫助
產品內容
!
馬卡龍芒果白巧克力果凍
起司片

紅醋栗果凍橙酒巧克力甘納
抹茶戚風 杏仁奶油餡 甜塔

 

 IMG_3225.JPG  

別急法日's 全台甜點口袋名單往下就有摟!

 

 

 

2018年度合作公益團體:

 

 

IMG_3222.PNG

 

http://www.tfrd.org.tw/tfrd/home 

 

此次的善款會使用於兒少罕見疾病專案

其中包括醫療輔助、預購孤兒藥品、營養品

病友的家庭生活急難救助金、安養照護(看護)補助金

       及讓病友投入其中的天籟合唱團為主支助項目。

 

  

 

以上為罕見天籟合唱團之演出

 

 

 

 

 

中華民國兒童癌症基金會

 

http://www.ccfroc.org.tw/

 

 IMG_3221.PNG

 

針對我國18歲以下罹癌患者,提供關懷金、醫療及經濟輔助等多元化的輔助。

 

IMG_2065  

 

 

此次罕見疾病基金會將會提供捐款箱,作為活動使用。 

 

 

 IMG_3104.JPG 

 樂沐-焦糖布丁卷  


 

 

IMG_3101.JPG  

台中亞森洋菓子-大手筆的製作法式經典之一蒙布朗,千萬不能錯過喔!!

 

贊助海報設計廠商:

魚拓遊戲工作室

 

 

IMG_3103.JPG   

森製菓-馬卡龍組合   在去年就有在烘焙展時一起響應活動,大受歡迎,想試試看甜蜜蜜的法式馬卡龍嗎?

 

12144655_1682501118631709_2010007122574691590_n  

品名
!
愛吃漢堡包
兒童要大幫助
產品內容
!
馬卡龍芒果白巧克力果凍
起司片

紅醋栗果凍橙酒巧克力甘納
抹茶戚風 杏仁奶油餡 甜塔 大俠愛吃漢堡包

法日美食翻譯家團隊

同樣身為甜點人,法日美食翻譯家團隊一直秉持公益精神為台灣烘焙業界努力

我們創辦「甜點手作童話節

就是希望甜點師也可以靠自己的力量實質的幫助其他人,任何行業都可以

讓每個人對自己的工作更有使命感,更熱愛自己的工作

在邀約的過程中,很多店家只是看完企劃就立馬答應,

甚至主動關切想一起響應,這是讓我們最感動的地方!!

 

IMG_3218.JPG  

暖心小故事:

去年法日一起製作餅乾送給弘道老人基金會的長輩們

不只長輩開心,我們能靠身為甜點師的力量給予別人關愛非常感動之外

弘道基金會的一位專員,覺得我們的想法很有意義,激發了她的想像力

於是在接一場機械製造業要去幫長輩做過年大掃除的活動

她主動提議了,何不把他們的專長結合呢?

於是除了大掃除,又依照不同長輩的需求,幫忙安裝扶手、製作杯架等

讓這些員工除了更有向心力,也發揮了自己的所長

這也代表每一個人、每一個專長都是能夠幫助別人的!

 

 IMG_3223.JPG  

此活動,因法日團隊人力有限,為確保一切順利、公正公開

法日團隊並不參與任何善款處理的部份

只有與法日翻譯家團隊特邀的社福團體與店家合作

其他店家若是有興趣參與,歡迎轉發文章或是在自家店發起響應「甜點手作童話節

同一時間、同樣100的指定公益甜點,其營業額全數捐款至自選的社福公益團體

人人都能用自己的方式做公益,謝謝大家。

 

IMG_3224.JPG   

團隊成員將負責跑店家、談贊助、組織各項事宜與資源、推廣活動、幫助整個活動順利進行。

交通費、伙食費、工作時間等皆為義工性質服務。

此次活動法日團隊將會製作\提供宣傳品

 

IMG_2945.JPG  

旋轉木馬甜點店-田園之戀 

法日's 全台甜點口袋名單:

 

終於到了大家最期待的甜點店家!!

 

這次法日團隊很榮幸邀請到全台灣70間非常有愛的甜點店家們一起共襄盛舉!!

 

因為是我們認真搜集情報,非常推薦的店家!!!

 

活動結束之後,大家還是可以把這份名單當作口袋名單唷!!

 

法日’s碎碎念:小編特地幫忙整理出店家營業時間跟粉專,詳細資訊以各家公告為主,記得要訂閱粉專才知道各店最新資訊唷!

 

Studio du Double-V

活動時間:(4/5.4/6 17:30-22:30 ) (4/7.4/8 15:30-22:00)

電話:02-2568-3316

地址:台北市中山區林森北路8531

Le Ruban Chocolat 可可法朋

活動日期:4/4-4/8    11:30 - 19:00

電話:02-2700-8656

地址:台北市大安區仁愛路四段12224

Le Ruban Pâtisserie-法朋烘焙甜點坊

活動日期:4/4-4/8 , 11:00 - 20:00

電話:02-2700-3501

地址:台北市大安區仁愛路四段3002011

Color C'ode 

活動日期:4/4-4/5    12:00 - 20:00

電話:02-2673-1377

地址:台北市大安區羅斯福路三段107

Quelques Pâtisseries 某某。甜點

活動日期:4/4-4/8    13:00 - 19:00

電話:02 2755 4097

地址:台北市安和路一段10223

小罐子點心鋪

永康店:

活動日期:4/4-4/8 11:00-21:30

電話:02-23930862

地址:台北市大安區永康街1281F

小罐子點心鋪

敦南店:

活動日期:4/4-4/8 11:30-19:30

電話:02-27013901

地址:台北市大安區敦化南路二段1001F 

珠寶盒法式點心坊 boîte de bijou

師大麗水店:

活動日期:4/4-4/8 10:30-19:00(限定時間)

電話:02-33222461

地址:台北市大安區麗水街3319號之1 

珠寶盒法式點心坊 boîte de bijou

遠企安和店:

活動日期:4/4-4/8 10:30-19:00(限定時間)

電話:02-27396777

地址:台北市大安區安和路二段20910 

珠寶盒法式點心坊 boîte de bijou

信義穀倉店:

活動日期:4/4-4/8 10:30-19:00(限定時間)

電話:02-27204555

地址:台北市信義區莊敬路23911 

Pâtisserie Francis 旋轉木馬點心坊

活動日期:4/4–4/8    10:00-20:00

電話:02-85022600

地址:台北市中山區明水路67246

Yu Chocolatier 畬室法式巧克力甜點創作

活動日期:4/5-4/8 12:00-20:00

電話:02-27010792

地址:台北市大安區仁愛路四段112310

Pâtisserie ALEX

活動日期:4/4-4/8 12:00-20:30

電話:02-27623236

地址:台北市信義區忠孝東路四段55318

Pinede彼內朵

台北忠孝店:

活動日期:4/4-4/8 11:00-21:00

電話:02-27400101

地址:台北市大安區忠孝東路三段244

Pinede彼內朵

台北民生店:

活動日期:4/4-4/8 11:00-21:00

電話:02-87705656

地址:台北市松山區民生東路四段101

貓草

活動日期:4/4-4/8 12:00-19:00

電話:

地址:新北市三重區自強路五段1261

小豬圓舞曲Dessert Dan

活動日期:(4/5.4/6 13:00-20:00)  (4/7.4/8 12:00-19:00)

電話:02-22551785

地址:新北市板橋區文化路二段12540

Hidden Dream 嚐夢甜點

活動日期:4/4-4/8  12:00-20:00

電話:03-3360610

地址:桃園市桃園區民光路127

Pinede彼內朵

桃園南崁店:

活動日期:4/4-4/8 11:00-20:00

電話:03-3119688

地址:桃園市蘆竹區南平街62

艾蕾蒂法式甜點

活動日期:4/6-4/8 11:00-21:00

電話:03-4661911

地址:桃園區中壢市實踐路225-3

三隻貓甜點工作室

活動日期:4/4-4/8 13:30-19:00

電話:

地址:新竹市北區平和街29

慢慢手作甜點店

活動日期:4/4-4/6 13:30-21:00

電話:0921-645-861

地址:新竹市東區文昌街103

Coucou ma Gourmande - 嗨,貪吃鬼法式點心

活動日期:(4/4-4/6 11:30-19:30) (4/7-4/8 11:30-20:30)

電話:03-5505290

地址:新竹縣竹北市勝利七街一段2901

BonBon Sweet Dessert&Coffee

活動日期:(4/4.5.8 13:00-20:00) (4/6.7 11:00-21:00)

電話:03-5259000

地址:新竹市四維路49

Cherry's 甜櫻桃

活動日期:4/44/5 12:00-18:00

電話:0988-228233

地址:苗栗縣頭份市八德一路142137

Terrier Sweets 小梗甜點咖啡

活動日期:4/4-4/7 12:00-20:00

電話:04-23198852

地址:台中市西區明義街52

多麽秋生活食驗室

活動日期:4/4-4/8 13:00-18:00

電話:04-22385178

地址:台中市北區興進路178

亞森洋菓子

活動日期:4/4-4/7 12:00-20:00

電話:04-23103865

地址:台中市西屯區大墩十九街203-1

旬蜜法式甜點 La Saison Patisserie Formosa

活動日期:4/4-4/7 12:00-20:00

電話:04-2329-6652

地址:台中市南屯區黎明路二段170

甜忌廉甜點店Cream&Sugar

活動日期:4/4-4/8 11:30-20:30

電話:04-23296652

地址:台中市西區華美街48016

La Famille 法米·法式甜點咖啡

文心店:

活動日期:4/4-4/8 11:00-19:00

電話:04-24731863

地址:台中市南屯區文心南五路一段10

La Famille 法米·法式甜點咖啡

向上店:

活動日期:4/4-4/8 11:00-19:00

電話:04-23011060

地址:台中市西區向上路一段7916

Le Moût Pâtisserie Boulangerie 樂沐糕餅舖

活動日期:4/4-4/8   13:00-19:30

電話:04-23782011

地址:台中市西區存中街40

水曜日洋菓子工房

活動日期:4/44/6-4/8 12:00-19:00

電話:04-23763131

地址:台中市五權西三街5

Citrus Pâtisserie Boulangerie 蜜柑。法式甜點。麵包。

活動日期:4/4-/4/8 11:30-20:00

電話:04-23012766

地址:台中市西區模範街31巷16號

森製菓

活動日期:4/5-4/8 11:00-22:00

電話:04-23281000

地址:台中市西區公益路68號(勤美誠品綠園道B1)

Munch Munch 麵包食堂

青海店:

活動日期:4/5-4/8 11:30-21:30

電話:04-27085978

地址:台中市西屯區青海路2435

Munch Munch 麵包食堂

平順店:

活動日期:4/5-4/6,4/8 11:00-19:00

電話:04-22615658

地址:台中市南區平順街208

柒拾蛋糕

活動日期:4/4-4/8  13:30-19:00

電話:0911-682550

地址:彰化縣員林市萬年路一段321

淳手作甜點工作室

活動日期:4/4-4/8 14:30-20:00

電話:047-288377

地址:彰化市中正路二段4617

小食糖littlesugar

活動日期:4/4-4/8 12:30-19:00

電話:0972-757501

地址:彰化縣彰化市辭修路128243-3

Bon Voyage Pâtisserie 感官之旅

活動日期:4/4-4/8  12:00 - 20:00

電話:047-201238

地址:彰化縣彰化市自強路102

想想食室

活動日期:4/4-4/8   13:00-19:00    

電話:0938-860339

地址:雲林縣虎尾鎮工專路43號

La poe'sie 甜蜜如詩法式手工烘焙

活動日期:4/4-4/8  13:30-19:00    

電話:05-5324310

地址:雲林縣斗六市大同路27919

La Famille 法米·法式甜點咖啡

斗六店:

活動日期:4/4-4/8  11:00-19:00

電話:05-5345499

地址:雲林縣斗六市南興街17

CouCou Cafe Pâtisserie 咕咕甜點咖啡

活動日期:4/4-4/6   11:00-19:00

電話:05-2766987

地址:嘉義市東區新生路450

甜心亭 Sweeting pastry 甜點咖啡

活動日期:4/4-4/8   13:00-18:30

電話:0920-387317

地址:嘉義市維新路9

Celso Pâtisserie 漫步左岸法式甜點

活動日期:4/4-4/8   11:00-19:00

電話:06-2083100

地址:台南市東區府連東路65

四分之三法式甜點3/4 Pâtisserie

活動日期:4/4-4/8    11:00-19:00

電話:06-2911666

地址:台南市南區大成路一段3036

Prime派慕‧流浪甜點

活動日期:4/4 - 4/7 14:30 - 19:30

Line@prime-patisserie 

地址:台南市東區育樂街1172-1

尋路。甜

活動日期:4/6-4/8 13:30至甜點售完

電話:無

地址:台南市北區東豐路89

華侖婷娜巧克力

活動日期:4/4-4/8   11:00-20:00

電話:06-2653111

地址:台南市南區健康路二段319

蘿芙甜點Loft Patisserie

活動日期:4/4-4/8   12:00-21:00

電話:07-5553252

地址:高雄市鼓山區美術東二路61

Velvet Patisserie 法絨法式手工甜點

活動日期:(4/4-4/6 12:00-20:30) (4/7-4/8 12:00-21:00)

電話:07-5527727

地址:高雄市鼓山區美術南二路33

AM Pastry Studio 波諾斯甜點工作室

活動日期:4/5-4/8 12:00-20:00

電話:

地址:高雄市三民區同盟二路1031

Berenice Patisserie貝荷尼絲手工甜點

活動日期:4/4-4/8 13:00-21:00

電話:07-5365822

地址:高雄市前鎮區二聖二路275

S'more Sugar

活動日期:4/4-4/8 12:00-21:00

電話:07-5566455

地址:高雄市左營區辛亥路169

S'more Sugar II

活動日期:4/4-4/8 12:00-19:00

電話:07-7279985

地址:高雄市苓雅區林泉街383

蔓蔓食光法式甜點-mm patisserie

活動日期:4/4-4/8   13:00-20:00

電話:0909-963138

地址:屏東縣屏東市重慶路109

BlueMonday咖啡.甜點

活動日期:4/4-4/8    11:00-20:00

電話:08-7329409

地址:屏東市民族路359-1

松鼠麻吉點心坊/machi/屏東甜點

活動日期:4/4-4/8    14:30-18:30

電話:0973-106505

地址:屏東市林森路114

Sandia-patisserie 珊。珊來食

活動日期:4/4-4/8    11:00-18:30

電話:0963-358572

地址:屏東縣恆春鎮南灣路856

米戚風蛋糕專門店(白色廚房工作室)

活動日期:4/4-4/8    13:00-18:00

電話:03-9313232

地址:宜蘭縣宜蘭市神農路二段1611

Long Face 臭臉甜點工作室

活動日期:4/5-4/8 11:00-19:00

電話:03-9322208

地址:宜蘭市泰山路188

SP Pastry

活動日期:4/5-4/8 12:00-18:00

電話:03-9358658

地址:宜蘭縣宜蘭市女中路二段356

邊境法式點心坊

活動日期:4/5-4/7 11:00-19:00

電話:03-8315800

地址:花蓮縣花蓮市明智街73

Community Cafe' 墾墨咖啡

活動日期:4/5-4/8 10:00-18:00

電話:089-227998

地址:台東市更生路1208

Deep coffee

活動日期:4/4-4/8 15:00-24:00

電話:0985-120201

地址:台東市豐榮路241

飛比樂斯烘焙工作室

活動日期:4/4-4/8 14:00-20:00

電話:0906-895887

地址:南投縣竹山鎮鹿山路325

Feeling18.18C巧克力工房

活動日期:(4/4-4/610:00-19:00) (4/7-4/8 10:00-20:00)

電話:049-2984863

地址:南投縣埔里鎮慈恩街20

 

 

還有很多優質的店家,我們這次沒有機會推薦,絕對是我心中最大的遺憾

於是Linda小小的期許,只要這個是對的、美好的,我會繼續堅持辦下去

未來希望有更多店家能加入

70間、100間、200間..., 1年、10年、100年...

如果可以真的想把「手作甜點童話節」變成一個甜點人的傳統節日^口^

IMG_3217.JPG  

台南3/4甜點店超受歡迎的燒菓子竟然組合成-燒菓子小野餐套組

迷你可愛~真是每個都想嚐嚐呢 

 

 

而在螢幕前的你呢?

當然是趕快記下名單!轉發分享啦~~

讓我們一起在兒童節連假

「享受美好的甜點、做美好的事 。」

做公益不一定要等到很有錢才能做公益

內心富裕,就可以跟著我們的腳步一起,大 步 前 進!!

 

 IMG_3062.JPG  

 

 

想瞭解更多法日翻譯家的故事請點我!!!

 

    encore15kilos 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()